MAGIC The Gatherring MIRAGE
MAGIC The Gatherring MIRAGE
マジック・ザ・ギャザリングの日本語版カードと外箱。写真に写っているのは、1996年に発売された拡張セット「ミラージュ」期。マジック・ザ・ギャザリングは、数学者リチャード・ガーフィールドによって考案され、ウィザーズ・オブ・ザ・コーストから1993年8月5日に発売された、近代的なトレーディングカードゲームの原型とされる作品。ギネス世界記録でも、同作は「最初の近代的トレーディングカードゲーム」として記録されており、プレイヤーは20点のライフを削り合いながら、呪文、アーティファクト、クリーチャーなどを用いて対戦するゲームとして説明されている。つまりこれは、カードを集める遊びであり、同時に小さな紙片の上で行われる魔術的な論理戦でもある。トランプのように全員が同じ道具を持つのではなく、プレイヤーごとにデッキを構築し、その人の性格、趣味、資金力、ときには性格の悪さまでがカードの束に反映される点が、このゲームの発明であった。発売後、マジック・ザ・ギャザリングは世界中に広がり、ギネス世界記録では2016年時点で推定2,000万人以上が遊ぶトレーディングカードゲームとして記録され、10以上の言語に翻訳されたとされる。紙のカードゲームでありながら、数学、ファンタジー文学、経済、コレクション文化、競技ゲーム、そして友人関係の破壊と修復を一つの卓上に同居させた、かなり奇妙な発明である。ミラージュは1996年10月に発売された350枚構成の拡張セットで、ミラージュ・ブロックの最初のセットとされる。舞台はドミナリアのジャムーラ大陸で、アフリカ的な風景や文化を想起させるファンタジー世界として構成された。初期のマジックが比較的ヨーロッパ中世風のファンタジーや一般的な神話イメージに寄っていたのに対し、ミラージュはより強い土地感、色彩、湿度を持った世界観を提示したセットとして知られる。カードに印刷された拡張シンボルはヤシの木であり、これはジャムーラの熱帯的な性格を示すものとされる。写真右のカードは日本語版の「森」であり、土地カード、つまりゲームの中でマナを生み出すための基本的な資源である。マジックでは、強力な怪物や派手な呪文だけがゲームを動かすのではない。むしろ土地カードこそが、すべての行為の前提になる。森は緑マナを生み、緑マナは巨大な生物、自然、成長、回復、素朴な暴力を支える。いかにもカードゲームらしい派手な絵柄の横に、ただ「あなたのマナ・プールに緑を加える」とだけ書かれたカードが置かれているところに、マジックの構造的なおもしろさがある。大きな物語は、土地から始まる。なお、ミラージュ版の「Forest」にはTony Robertsによるイラストのものがあり、1996年、Wizards of the Coast、Mirage、基本土地、森としてカタログ化されている。1990年代の少年少女の記憶が詰まっている。media: paper size: approx. 6.5 × 3 × 9 cm weight: approx. 143 g
Japanese-language Magic: The Gathering cards and outer box. The item shown in the photograph belongs to the Mirage period, an expansion set released in 1996. Magic: The Gathering was created by mathematician Richard Garfield and released by Wizards of the Coast on August 5, 1993, and is regarded as the prototype of the modern trading card game. Guinness World Records also records it as the “first modern trading card game,” describing it as a game in which players battle by reducing each other’s 20 life points using spells, artifacts, creatures, and other cards. In other words, this is a game of collecting cards, and at the same time a magical war of logic conducted on small pieces of paper. Unlike playing cards, where everyone uses the same tools, each player builds their own deck, and that deck reflects the player’s personality, taste, financial power, and at times even a certain unpleasantness of character; this was one of the game’s true inventions. After its release, Magic: The Gathering spread around the world, and according to Guinness World Records, by 2016 it was played by an estimated more than 20 million people and had been translated into more than ten languages. Although it is a paper card game, it is a rather strange invention that brings together mathematics, fantasy literature, economics, collecting culture, competitive gaming, and the destruction and repair of friendships on a single tabletop. Mirage was released in October 1996 as a 350-card expansion set and is considered the first set of the Mirage block. Its setting is the continent of Jamuraa on Dominaria, constructed as a fantasy world evoking African landscapes and cultures. While early Magic tended toward relatively European medieval fantasy and general mythological imagery, Mirage is known as a set that introduced a world with a stronger sense of place, color, and humidity. The expansion symbol printed on the cards is a palm tree, said to indicate the tropical character of Jamuraa. The card on the right side of the photograph is the Japanese-language “Forest,” a land card, meaning a basic resource used to produce mana within the game. In Magic, the game is not driven only by powerful monsters or spectacular spells. Rather, land cards are the premise for every action. Forest produces green mana, and green mana supports enormous creatures, nature, growth, recovery, and a kind of simple violence. The structural interest of Magic lies in the fact that, next to flashy card-game imagery, there is a card that simply says, “Add green to your mana pool.” A grand story begins with land. There are Mirage-version “Forest” cards illustrated by Tony Roberts, cataloged as 1996, Wizards of the Coast, Mirage, basic land, Forest. This object contains the memories of boys and girls from the 1990s. media: paper size: approx. 6.5 × 3 × 9 cm weight: approx. 143 g